[PATCH v9 13/22] drm/mediatek: add display merge start/stop API for cmdq support