[PATCH 3/6] drm/i2c: tda998x: fix error cleanup paths