[PATCH v3 6/7] drm/bridge: tc358767: fix 1-lane behavior