[maintainer-tools PATCH] Add flowchart to help determine appropriate branch