[PATCH 12/14] drm/vmwgfx: use the new interface for SOU plane update