[PATCH v2 6/8] dt-bindings: usb: convert mediatek, mtk-xhci.txt to YAML schema