[RFC 3/5] drm/hdmi21: Add helpers to verify non-dsc DFM requirements