@Jan:

Can you see if you get the black screen if you set amdgpu.dc=0 in the grub boot
line?

I am interested to help and learn something new, if you do not mind :)

I dont have the monitor or else i would have tried it here!