[v4 2/3] drm/msm/dsi: Add dsi phy tuning configuration support