[PATCH 1/9] lib/ref_tracker: add unlocked leak print helper