Comment # 18 on bug 72785 from Luke-Jr

Log output is duplicated to stderr if it is redirected. So, if you redirect
stderr to a file, *only* redirect stderr (not stdout+stderr).