Yes for me this effect varies also

if I open , say a browser with a complex webpage, and then start xonotic again
the text may be garbled the 2nd start

its as if video memory or some caches get corrupted