[v4 3/4] drm/msm: re-factor devfreq code