All my devices - PS3, PC, Sky box and OUYA all connect ito the AV Receiver
(YAMAHA YHT-199
http://uk.yamaha.com/en/products/audio-visual/hometheater-systems/home-theater-package/yht-199_w/?mode=model)

That then connects to the TV - I'm pretty sure that's a fairly standard setup

I'll try the debugging for you now