Comment # 45 on bug 57567 from Alexandre Demers

(In reply to comment #44)
> Does disabling acceleration help?
> 
> Option "NoAccel" "True"
> 
> In the device section of you xorg.conf

I was able to log in, launch "xset dpms force off". My screen turned off. After
waking it up, the display was still shifted.