[PATCH 11/29] drm/exynos: unify plane update on exynos_update_plane()