[REGRESSION] ACPI / nouveau: replace open-coded _DSM code with helper functions