Can you record a trace with apitrace that reproduces the issue?

If not, which games are affected? What Wine version? Is CSMT enabled?