[PATCH v3 4/4] drm/tegra: Implement race-free hotplug detection