Interesting, is this documented somewhere? How do you know what data formats
the HW supports? Is there any other hardware besides these cards that don't
support it?

I'll have the users test using GL_UNSIGNED_SHORT