[RESEND v13 16/22] drm/mediatek: add mediatek-drm plane color encoding info