[PATCHv2 35/45] drm: omapdrm: Move encoder setup to encoder operations