https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=104306
--- Comment #5 from Michel Dänzer michel@daenzer.net --- I can't reproduce this with weston or gnome-shell.
Which Wayland compositor and which version of Xwayland are you using?
Can you get a gdb backtrace of glxinfo when it hangs?