[RFC 1/3] drm/omap: Add ability to check if requested plane modes can be supported