[PATCH v3 2/3] drm: panel: simple-panel: add support for bus_format retrieval