[PATCH] drm: Update docs after moving DisplayPort helpers around