[RFC v2 1/5] drm/dsi: Refactor device creation