[PATCH 2/7] drm/exynos/mixer: replace direct cross-driver call with drm mode validation