[PATCH 24/36] drm: xlnx: zynqmp_dpsub: Move planes handling to zynqmp_kms.c