[PATCH v3 4/5] drm/dp_mst: Add drm_atomic_dp_mst_retrain_topology()