Can confirm, I have either the same or a similar problem on my R9 390 (using radeon, with DPM disabled). It doesn't just crash X though, it completely locks up and I have to reboot to even use TTY. Happens after 10-20 mins of TF2. Running Arch Linux with everything up to date but no AUR packages, will post specifics later.