[PATCH/RFC] fbdev: Add FOURCC-based format configuration API