When you try switching VTs after the problem occurs, do lines like

 (II) AIGLX: Suspending AIGLX clients for VT switch
 (II) AIGLX: Resuming AIGLX clients after VT switch

appear in the Xorg log file? It sounds like maybe there's just a problem
lighting up the monitor again after it's turned off...