I have a new TV now and can't get hdmi audio working at all.

Maybe my use/setup of alsa doesn't help, but IIRC I did try and fail with a
fedora live USB as well.

It works perfectly if I boot into Windows 7, so I know this TV/card combo is
OK.