[PATCH v6 10/22] drm/shmem-helper: Add missing vunmap on error