The valid mailing list post, when it comes to messages "swiotlb buffer is full" and "swiotlb: coherent allocation failed", is: https://lkml.org/lkml/2018/1/10/132. Thanks to Alex Deucher correcting me in another bug report.