I definitely have this problem with latest git, didn't try early version. With STEAM_OVERLAY=0 it works flawlessly, unfortunately this is not a solution. With Catalyst it works flawlessly even with STEAM_OVERLAY=1.