[PATCH v4 17/25] drm/i915/dsc: Compute Rate Control parameters for DSC