[PATCH v2 4/6] drm/tiny: Add TinyDRM for DSI/DBI panels