[PATCH v1 3/7] drm/bridge_connector: rely on drm_kms_helper_poll_* for HPD enablement