[PATCH v2 3/4] drm/msm/dpu: simplify DPU_SSPP features checks