[PATCH 12/13] staging/android: make sync_timeline internal to sw_sync