[PATCH] drm/bridge: nwl-dsi: Move bridge add/remove to dsi callbacks