The mclk switching needs to happen during the vblank period to avoid the
flickering.  If there is not enough time in the vblank period, you may see
flickering outside of the blanking period.  Can you figure out what modes and
refresh rates exhibit this issue?