[PATCH v3 10/10] drm/i915/xehpsdv: Initialize multi-tiles