[PATCH] drm/tegra: dc: Restore coupling of display controllers