[PATCH v3 7/9] misc: xilinx-ai-engine: Add support to request device management services