[DPU PATCH 2/7] drm/msm/dpu: clean up dpu plane custom properties