[PATCH 3/4] drm/udl: Use fb_dirty ops to simplify damage calls