[RFC 6/6] drm/fence: support fence_collection on atomic commit